◆読了した本『サンタフェの裏切り』／スチュアート・ウッズ (著), 土屋 晃 文庫: 410 p ; サイズ(cm): 16 出版社: 文芸春秋 ; ISBN: 4167218186 ; (1995/01) 出版社/著者からの内容紹介 プロデューサー夫妻と友人の映画監督が惨殺死体に！と報道されて驚いた…

さて、スチュアート・ウッズのミステリは、予想通りさらっと読み終えた。でも、これは翻訳が良くなかった。私はよく、会話部分がしっくりこないということを言ったりするが、会話部分がうんぬんとかという以前の問題で、日本語がおかしい。それに、レタスを…

早慶戦で、早稲田は今日も負けた。慶応が勝ち点をあげるのは、何年ぶりか？慶応の監督も、感極まって泣いていたらしい。プロ野球では、今日も横浜は負けた。今週４連敗だ。こちらは別に珍しいことではなく、例年の定位置に収まってきたというべきだろうが、…