◆読了した本ミステリー・ウォーク〈上〉 創元推理文庫／ロバート・R. マキャモン (著), Robert R. McCammon (原著), 山田 和子 (翻訳) 文庫: 388 p ; サイズ(cm): 15 x 11 出版社: 東京創元社 ; ISBN: 4488558011 ; 上 巻 (2003/10) 内容（「BOOK」データベ…

スペイン語まじりの読みにくい文体だし、どうしようかなあ・・・とずっと迷っていた、コーマック・マッカーシーの『Blood Meridian』を買ってしまった。マッカーシーの作品は、文体そのものも読みづらいのに、会話部分にスペイン語がたくさん出てくるので、…