トワイライト

11月に予約した＜トワイライト＞シリーズの１巻目が、ようやく回ってきた。というか、原書 『Twilight』 は１冊の本だが、日本語版で例によって３分冊にしたもの（「スケアクロウ」とか、「アイスウィンド・サーガ」と同じような形式）。３分冊というのは、どうも暴利をむさぼっているとしか思えない。

原書でもとんでもなく分厚いというならともかく、１冊を３つに分断するって、やっぱりあまり賛成できない。せいぜい上下巻くらいにとどめてもらいたいものだ。

もともと１冊の本だから、途中から読むというわけにもいかないので、図書館でもどういうわけだか途中で止まってしまって、なかなか回らないのだ。予約の人数はさほど多くないのに、時間ばかりかかる。

さらに、これは三部作の１作目とのことで、日本では全９冊になるのだとか。もう、こういうの、ほんとに嫌。嫌なら原書で読めばいいんだろうが、原書で頭を悩ませるほどのものでもないと思うし、一気にサクっと読みたい部類だから、次の巻が手元にないと、非常に不安。

実は、３巻まとめて予約したのだが、３巻目だけがすぐにきてしまい、図書館から先に回してくれないかとお願いされたため、一度キャンセルして、再度予約し直したのだ。

それが仇になって、またしばらく待つようなことになったら嫌だなあ。上下巻のもので、まず上巻だけ買うということができない性格なので、こういうのは本当にイライラしてしまう。すぐに回ってくればいいけど。

「ネアラ」のほうは、「ドラゴンランス」系のものらしいのだが、すでに２巻（『ネアラ 2 滅びゆく王国とライオンの騎士』）が今月発売になる。「ドラゴンランス」みたいに、また何十巻にもなるんだろうか？少女が主人公ということで、いわゆる「ドラゴンランス」とは趣が違うのだろうと思うが、面白ければいいなあ・・・。

◆早稲田講座予約

早稲田から、来期の講座を優先して予約できますというお知らせが来た。私が優先してもらえるのは、去年取った近藤先生の授業で、今年は「ユダヤ人と反ユダヤ主義」という授業だ。

近藤先生の授業は人気があって、去年もキャンセル待ちだったし、今回はまさにこれを取りたかったのよ！という内容だから、早速予約の返事を出しておいた。これで、バーナード・マラマッドを理解するのに、少しは役立つだろうか。

ともあれ、近藤先生にユダヤとその文化・社会背景を教わるのは、毎回興味を持って聞くことができるので、どんな本を読むよりも有益だろうし、理解も深まるだろう。とても楽しみ。